KBo 2.13 (CTH 530) [by HPM Cult Inventories]

KBo 2.13

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1

obv. 1 1 [URUpa-ni-iš-ša D10 mzi-ia-zi-ia GU₄.MA]Ḫ AN.BAR DÙ-an-zi 2 ḪUR.SAGki-li-nu-na-aš GIŠTUKUL UGU-ŠU ALAM ⸢AN.BAR DÙ-an⸣-zi

obv. 2 3 [A-NA D10 ḪUR.SAGki-li-nu-na DUGḫar-š]i 3 PA ZÍZ D10 mzi-ia-zi-ia 3 PA ZÍZ ḪUR.SAGki-li-nu-na DUTU-ŠI da-a-⸢iš⸣

2

obv. 3 4 [GIM-an zé-ni DÙ-ri 5 A-NA D10 mzi-ia-zi-i]asic ḪUR.SAGke-ek-ka₄-li-ša DUGḫar-ši šu-uḫ-ḫa-an-zi

obv. 4 6 [DINGIRMEŠ GIŠZAG.GAR.RA-ni pé-danₓ-zi(?) 7 na-at]-kán (erasure) GIŠZAG.GAR.RA-ni ta-ni-nu-wa-an-zi 8 1 UDU-kán D10 BAL-⸢an-ti⸣

obv. 5 9 [GIŠZAG.GAR.RA ḫu-u-kán-zi(?) 10 1 UDU-kán BAL-an]-ti 11 DUGḫar-ši ḫu-u-kán-zi 12 1 UDU-ma-kán A-NA ḪUR.SAGke-ek-ka₄-li-⸢ša⸣

obv. 6 [DUGḫar-ši(?) BAL-an-zi 13 2 BÁN ZÌ.DA 1 DU]G KAŠ D10!1 GIŠZAG.GAR.RA-ni ½ BÁN ZÌ.DA 1 DUGḫa-ni-ša KAŠ ḪUR.SAG-i GIŠZAG.GAR.R[A-ni]

obv. 7 [3 BÁN ZÌ.DA 1 DUG KAŠ aš-ša-nu-um-m]a-aš 14 ḫal-zi-ia-ri 15 GALḪI.A-kán aš-ša-nu-an-zi

3

obv. 8 16 [GIM-an DI₁₂-ŠI DÙ-ri 17 DUGḫar-ši g]e-nu-wa-an-zi 18 3 NINDA.KU₇ 1 DUGḫa-ni-ša-aš KAŠ DUGḫar-ši D10 3 NINDA.KU₇ 1 DUGḫa-ni-š[a-aš KAŠ]

obv. 9 [ḪUR.SAG-i 1 BÁN ZÌ.DA n DUG KAŠ aš-nu-m]a-aš 19 ḫal-zi-ia-ri 20 GALḪI.A-kán aš-ša-nu-wa-an-zi (erasure)

obv. 10 21 [ZÍZ-ma-kán] MUNUS.MEŠ⸢ḫa-az-ga⸣-ra-ia-za pé-e-da-〈an〉-zi 22 ḫar-ra-an-zi ma-al-la-an-zi

4

obv. 11 23 [lu-kat-m]a! NINDA.GUR₄.RAMEŠ DUGḫar-ši-ia-aš MUNUS.MEŠḫa-az-ga-ra-i-ia-za ša-ra-a ú-da-an-zi 24 D10 ḪUR.SAG-ia kar-ap-pa-an-zi

obv. 12 25 ⸢NINDA⸣.GUR₄.RAMEŠ DUGḫar-ši-ia-aš-ma-aš pé-ra-an pé-e ḫar-kán-zi 26 DINGIRMEŠ ku-in-na a-pé-él A-NA NA₄ZI.KIN pé-ra-an

obv. 13 ta-ni-nu-an-zi 27 GIŠZAG.GAR.RA-an-ma-aš IŠ-TU GURUN ú-nu-wa-an-zi 28 NINDA.GUR₄.RAMEŠ DUGḫar-ši-ia-aš-ma-aš pé-ra-an ti-ia-an-zi

obv. 14 29 2 UDU D10 1 UDU ḪUR.SAGki-*li-nu-na* BAL-an-ti 30 NA₄ḫu-u-wa-ši-ia-aš ḫu-u-kán-zi 31 šu-up-pa ḫu-e-ša-u-wa-za

obv. 15 zé-an-⸢ta⸣-za ti-ia-an-zi 32 NINDA.GUR₄.RAMEŠ DUGḫar-ši-ia-aš pár-ši-ia-an-zi 33 TU₇mar-ḫa-an 𒑱⸢ip⸣-pí-ia ti-ia-an-zi

obv. 16 34 2 BÁN ZÌ.DA 1 DUG KAŠ D10 GIŠZAG.GAR.RA-ni! 2 BÁN ZÌ.DA 1 DUGḫa-ni-ša-aš KAŠ ḪUR.SAG-i ZAG.GAR.RA-ni

obv. 17 2 PA ZÌ.DA 2 DUGKA.GAG aš-ša-nu-um-ma-aš 35 ḫal-zi-ia-ri 36 GALḪI.A-kán aš-ša-nu-wa-an-zi

obv. 18 37 GURUN ú-da-an-zi 38 DINGIRMEŠ GILIM-an-zi 39 UNḪI.A-za GILIM-a-iz-zi 40 DINGIRMEŠ-ma-aš-kán du-uš-ki-iš-kán-zi

obv. 19 41 GIM-an-ma ne-ku-za me-e-ḫu-ni ki-ša-ri 42 DINGIRMEŠ MUNUS.MEŠḫa-az-ka₄-ra-i-ia-za ar-ḫa pé-e-da!-an-zi

obv. 20 43 iš-ta-na-ni-aš ta-ni-nu-wa-an-zi 44 NINDA.GUR₄.RAMEŠ tar-na-aš-ma-aš pár-ši-ia-an-zi 45 DUGta-la-i-mi-uš-kán šu-un-na-〈an〉-zi

5

obv. 21 46 URUma-am-na-an-ta D10 GU₄.MAḪ AN.BAR ḪUR.SAGar-nu-wa-an-da-aš GIŠTUKUL UGU ALAM AN.BAR i-ia-an-zi

obv. 22 47 ḪUR.SAGḫur-ra-na-aš-ša-an GIŠTUKUL UGU ALAM AN.BAR ḪUR.SAGBABBAR GIŠTUKUL UGU ALAM AN.BAR DÙ-an-zi 48 ÍDši-ga-ši-ga-a[n]

obv. 23 ALAM DUMU.MUNUS PÚal-da-ni-iš 𒑱du-up-ša PÚal-ta-an-ni-iš 𒑱kum-ma-ia-an-ni-iš PÚši-wa-an-na-aš PÚḫaš-ḫa-na-[ri-iš]

obv. 24 [ (erasure)] 〈〈AŠ〉〉 PÚḫal-wa-an-na-an ALAMḪI.A DUMU.MUNUSMEŠ AN.BAR DÙ-zi 49 1 É DINGIR-LIM-ma-aš É.ŠÀ DUGḫar-ši-ia-aš D[Ù-an-zi]

6

obv. 25 50 [GIM-a]n-ma zé-ni DÙ-ri 51 A-NA D10 ḪUR.SAGar-nu-wa-an-da A-NA DINGIRMEŠ da-pí-aš DUGḫar-ši kiš-an šu-uḫ-ḫa-an-[zi]

obv. 26 52 [1 PA] ZÍZ (erasure) DUGḫar-ši D10 3 BÁN ZÍZ DUGḫar-ši ḪUR.SAGar-nu-an-⸢da⸣ [3] ⸢BÁN ZÍZ ḪUR.SAGḫur-ra⸣-na-aš-ša 3 BÁN ḪUR.SAGBABBAR 3 ⸢BÁN⸣ [ÍDši-ga-ši-ga]

obv. 27 [3 BÁN P]Úal-ta-an-ni 𒑱du-up-ša 3 BÁN PÚal-⸢ta⸣-[an-ni 𒑱kum-ma-ia-an-ni 3 BÁN P]Ú⸢ši⸣-wa-an-na 3 BÁN PÚḫaš-ḫa-an-[na-ri]

obv. 28 [3 BÁN P]Údu-up-ša 3 BÁN PÚḫal-wa-an-na 53 [1 UDU A-NA D10 DUGḫar-ši(?) BAL-an-z]i 54 UNḪI.A-za wa-ar-[ap-pa-an-zi]

obv. 29 55 [ (ca. 4 signs) iš-t]a-na-ni ka[t-ta (ca. 12 signs) ḫ]u-u-kán-z[i 56 … ]

(breaks off; one half of the tablet, or more, missing)

(one half of the tablet, or more, missing)

7′

rev. 1′ 57 ma-[al-la-an-zi ḫar-ra-an]-zi [ (vacat?) ]

8′

rev. 2′ 58 lu-kat-ma ⸢D10⸣ DUTU PÚ-na DKAL ḪUR.SAGpí-iš-ka₄-ra-na kar-pí-ia-an-zi

rev. 3′ 59 NINDA.GUR₄.RAMEŠ DUGḫar-ši-ia-aš-ma-aš pé-ra-an pé-e ḫar-〈kán〉-zi 60 DINGIRMEŠ MUNUS.MEŠḫa-az-ka₄-ra-i-ia-za

rev. 4′ PÚwa-ar-wa-ta-li-ia-an-za A-NA NA₄ZI.KINḪI.A pé-e-da-an-zi 61 DINGIRMEŠ PA-NI NA₄ZI.KINḪI.[A]

rev. 5′ ta-ni-nu-⸢wa⸣-an-zi 62 1 UDU D10 1 UDU DUTU PÚ-na 1 UDU DUTU ⸢AN⸣-E 1 UDU DKAL 1 UDU ḪUR.SAGpí-iš-[ka₄-ra-na]

rev. 6′ BAL-an-zi 63 A-NA NA₄ZI.KINḪI.A ḫu-u-kán-zi 64 šu-up-pa ti-ia-an-zi!2 65 1 PA ZÌ.DA 1 DUGKA.GAG

rev. 7′ iš-ta-na-ni da-pí-aš DINGIRMEŠ-aš 3 PA ZÌ.DA 3 DUGKA.GAG aš-ša-nu-um-ma-aš 66 ḫal-zi-ia-ri

rev. 8′ GALḪI.A-kán aš-ša-nu-wa-an-〈zi〉 67 DINGIRMEŠ ar-ḫa pé-e-da-an!-〈zi〉3 iš-ta-na-ni ta-ni-nu-wa-〈an〉-zi

rev. 9′ 68 NINDA.GUR₄.RAMEŠ tar-na-aš-ma-aš pár-ši-ia-an-zi 69 ša-ša-an-nu-uš ti-an-zi

(lines 10′-14′ are indented)

9′

rev. 10′ 70 ke-e-da-ni-ša-an A-NA TUP-PÍ

rev. 11′ 3 URU-LIMḪI.A zi-in-na-an-te-eš

rev. 12′ 71 URUpa-ni-iš-ša-aš

rev. 13′ URUma-am-na-an-ta-aš

rev. 14′ URUla-ar-ši-li-ia-aš

(rest of the tablet uninscribed)

(Randleiste)